top of page

■会期

2016年6月1日(水)~6月14日(火) 13:00 - 19:00 会期中休廊日なし 最終日17:00まで 作家在廊日 会期中の土、日、月曜日

A session

Wednesday, June 1, 2016 - Tuesday, June 14, 13: 00 - 19: 00 No closing days during the exhibition Saturday, Sunday, Monday during the artist's corridor day until 17:00 on the final day

■オープニングパーティー

6月4日(土) 18:00 -

伝説の「スナックぱるみ」が出張予定!

「あてずっぽう占い」もあります。

入場無料

Opening party

Saturday, June 4 18: 00 -

Legendary "Snack Paruri" will be on business trip!

There is also "guilt fortune telling".

free entrance

■会場 HIGURE17-15 cas contemporary art studio

〒116-0013

東京都荒川区西日暮里3-17-15

〒116 - 0013

3-17-15 Nishi-Niigori Arakawa-ku, Tokyo

TEL 03-3823-6216

■展覧会概要

1940年(昭和15年)、紀元二六〇〇年記念事業として東京で開催される予定だった、万国博覧会、 第十二回オリンピック東京大会は日中戦争激化と国際的非難を理由に中止に追い込まれた。 当時、紀元二六〇〇年記念事業として数々の式典や事業が行われたが、それにともない1937年の 報知新聞東京版では東京の景観美化を呼びかけた記事が載せられ京橋地区の「不良住宅」が問題と された。 東京の景観美化運動が、清潔化、衛生化と同義に捉えられた時、そこから排除された人々の暮らしが あった。それを牽引したのが当時の美術批評家協会や学者、建築家、東京市職員らによる有志団体の 「都市美協会」だった。

国家事業が行われる時、その裏にあるもの、存在を消されていくものがある。 その流れは現在でも変わらず、収束の見えない原発事故、東北、九州の震災の復興も終わらないまま 2020年開催予定のオリンピック東京大会の準備は進められている。 国家の威信をかけた事業が行われる時、アートもまた利用される。海外のお客様に見せたくないものを 隠すための隠れ蓑や、「日本の文化」を示すためにアートに正しさを求められることもある。

今回の展示では、会場となる日暮里のHIGURE17-15cas の付近の地域にかつてあり、自治体からの 排除対象となっていた廃品回収業のバタヤ集落について想像し制作をした。 また、ホームレスを排除するためのオブジェである「排除アート」について考察し、国家と差別、 国家に利用されるアートの「排除するもの」、「排除されるもの」、「排除を逃れるもの」の関係を絵画、インスタレーション作品を通して再考する試みである。

Outline of the exhibition

1940 (Showa 15), the World Exposition, the 12th Olympic Games Tokyo Competition, which was scheduled to be held in Tokyo as a celebration of the 200th century AD, ceased due to intensification of the Japan-China war and international criticism I was forced into. At that time, a number of ceremonies and projects were held as a memorial project for the 200th century AD, along with that, in the report version of the 1937 announcement newspaper Tokyo version, an article calling for beautification of the landscape of Tokyo was carried and the "bad houses" in the Kyobashi area Was regarded as a problem. When the landscape beautification campaign in Tokyo was regarded as synonymous with cleanliness and sanitation, there were lives of those who were excluded from there. It was the "urban beauty association" of the volunteer group by the art critics association, scholars, architects, and Tokyo city officials at the time.

When the national project is carried out, there are things behind it, something goes out of existence. The flow is still unchanged, preparations for the Olympic Games Tokyo convention to be held in 2020 are proceeding without terminating the convergence nuclear accident, nuclear disaster in Tohoku and Kyushu earthquake disaster recovery. Art is also used when the state prestige project is carried out. There are occasions when asking for correctness in art to show hiding stuff to hide things you do not want to show overseas and to show "Japanese culture".

In this exhibition, I imagined and produced the Bataya settlement of the waste collection business which once existed in the vicinity of Nippori 's Higure 17-15 cas as the venue, which was the object of exclusion from the municipality. Also, I will examine the "exclusion art" which is an object for eliminating homelessness, and will examine "excluding art" of national and discrimination, art of "used to be excluded", "exclusionary things", "escape from exclusion" It is an attempt to rethink the relationship through paintings and installation works.


bottom of page